位面游轮

第一三八三章 见招拆招

我们都知道,现在的书有正版和盗版之分,西游记流传了数百年的时间,这其中也出现了许多的版本,尤其是大量的手抄本,哪些版本是真,哪些版本是假,说实话现在已经难以分清了。

甚至刻印时间最早的世德堂本《西游记》也可能是某个版本的盗版、翻印之作,因为时代的技术局限,这种情况很正常,毕竟大部分都是手抄的,手抄就难免有出错的时候,即便是用印刷术印刷的,也不能保证绝对正确,落下或者错几个字,这也是很正常的事情。

而且当初这个版本因为各种原因在国内失传了。

1931年,有人在日本的一家书店之中发现了不同版本的《西游记》,后来鲁迅等人分别通过各种办法得知日本确实存在着各种不同版本的《西游记》。

两年后,也就是在1933年的时候,北平图书馆才去日本买回了世德堂本《西游记》和《唐三藏西游释厄传》这两部不同版本的《西游记》。

现如今我们在市面上买到的《西游记》,实际上是以世德堂本《西游记》为底本重新整理的,时间在1980年。

其实从《西游记》成书之后,就有无数的文人对于《西游记》进行各种形式的删、添、改、评,特别是清朝的时候,这种情况最严重。

现如今《西游记》之所以比世德堂本《西游记》多了二十几万字,就是因为现代人用其他版本的《西游记》中的内容补进去的。

简单说,就是现代人是用盗版的世德堂本为底本,加上盗版的盗版清代六种刻本和李评本,最后综合成一部《西游记》。

我们现代人是根据我们今天的理解,用十几个盗版的《西游记》版本,综合成了一部我们认为的合理的正版,也就是云姑手中拿着的那本。

因此这才出现了字数相差如此之大的问题,这些都不是主要的,主要的是具体情节。

相差二十多万字啊,或许对于读者来说,这能够让故事更加的精彩,可是陈堪在意的不是精彩,陈堪在意的差异,那么是一点点的差异,那情况可就完全不同了。

要知道不管是什么版本的,都叫做“西游记”啊,如果游轮从其中随便挑选出一两本,那其中差异可能是巨大的。

以大家都比较熟悉的金老爷子的武侠作品来说,金老爷子有个习惯,封笔之后依旧会时不时的会修改一下他的作品,这就造成了一些细节上面的巨大变化。

比如说“降龙十八掌”,众所皆知这是丐帮绝学,是乔峰以此成名江湖,可是后来在《天龙八部》中就改成了降龙廿八掌,是乔峰觉得招数太复杂,才与虚竹一起删改,最终有了降龙十八掌。

又比如任我行的《吸星大法》,一开始的解释,这门武功是任我行根据星宿老怪丁春秋的《化功大法》残篇自创的,后来就变成了更绝《北冥神功》残篇而自创的。

虽然只是换了四个字,但是这其中对于剧情的影响无疑就是巨大的,对于陈堪的布局那也是有极大影响的,如果是《北冥神功》的残篇,那是不是意味着当年在逍遥派除了段誉坏掉的那本之外还有存本,或者是段誉记下了《北冥神功》?

如果是根据《化功大法》残篇,那么丁春秋自创的这门武功的来历和用途也有待重新考究了。

再比如倚天剑和屠龙刀,本来的描写,秘籍是藏在刀剑之中,只要想办法劈开刀剑,那就能拿到秘籍,后来改一下就不是了,变成两分地图,要按照地图能去找到秘籍。

这在读者看来差距不大,没什么毛病,可是在实际情况中,这就可能会多出不少变数。

金老爷子对于自己的作品,那还只是小修小补,但是西游记不同版本之间的差距可一点都不小,如果小了,哪来的那么多字数?

“没你说的那么夸张吧。”云姑有些不相信地说道,她觉得陈堪说得实在是太玄了。

“听起来没那么夸张,但是实际上差距还是很大的。”陈堪双手枕在后脑勺感慨道。

就说当初风云位面,陈堪如果不是确定了自己所在的风云位面是更绝漫画搞出来的,陈堪可能在风云位面之中的行事风格就会不一样了。

因为有一个帝释天。

如果是电视剧中的帝释天,那是个没事就搞事情,直接出马参与江湖斗争的老怪物,可是在漫画中,帝释天在屠龙之前,从未亲自出手,是一个极度高傲自负的存在,不屑于江湖斗争。

陈堪正是在确定了自己所在的那个风云位面原型是漫画,才敢那般大胆的行事。

“那你自己要小心点。”

“放心吧,这不就是一个猜测吗?不用担心,也不一定会有西游记这个位面的出现。”

“你说你现在的实力,能赢过孙悟空吗?”云姑看着陈堪问道。

“我哪知道啊,要是游轮愿意,让我打不过普通人也不是不可能。”陈堪笑道。

“这不可能吧,如果让你去水浒传,那你还能得到提升啊。”

“如果将水浒传中的人实力提升了呢,不要忘了在功夫之王位面,也是靠着拳脚功夫的,在其他位面就不能这样做吗?”陈堪问道。

陈堪说得确实是没错,即便是最普通的位面,如果游轮将个人的实力无限增强,普通人就能开山裂地,那可能一个稍微厉害一点的武者就能和陈堪媲美了,大不了将所有人都变成超人体质嘛!

“这……”

“所以啊,不要担心这个,到时候,就见招拆招吧。”陈堪说道:“反正我也算是老江湖了,其实如果真的是西游记啊,说实话,能插手的事情还真的是不多,我总不能跟着他们师徒四人去取经吧。”

“也是,那就祝你好运吧。”云姑将手中的《西游记》重新放回床头柜说道。

“就是啊,我们还是先来讨论一下今天你输了的这个问题吧。”

人气小说推荐More+

理科学霸的古代研究日常
理科学霸的古代研究日常
褚大将军的女儿褚寻真堪称京城里的一株奇葩,不爱胭脂水粉,绫罗绸缎,珠玉翡翠,偏爱种田学习搞研究,出门穿衣很随便,别个珠钗就完事。  人们都说褚大将军的女儿哪里像是什么千金小姐大家闺秀,照这样下去,且看谁会娶她,京城贵女千金等都等着看笑话。  然而……  大蔚朝国力强盛,小国不敢来犯,但还是有众人食不果腹衣不蔽体,皇帝愁啊。  褚大将军皇上莫愁,臣献物。  大蔚朝京城四通八达就是道路坎坷泥泞不堪,
弓青瀚
离婚后我成了万人迷
离婚后我成了万人迷
|追妻火葬场|火葬场也追不回|虐渣|换老公  嫁给霍司辰三年,朝雾以为自己能融化这座冰山,最后却先冻结了自己。  被查出患有癌症的时候,命快没了,心也终于死了。  朝雾终于决心离婚“离了吧,放过你,也放过我自己。”  男人嗤笑一声,幽冷的眼眸里全是轻蔑“你放得下?”  霍司辰不信朝雾放得下他,以为离婚只不过是她惯用的小手段。  却不料,离婚后的朝雾非但没有日渐憔悴,反倒活得张扬又放肆,今天包天王
X博士
互相装穷后我们结婚了
互相装穷后我们结婚了
时牧晴身为孙辈中唯一的女孩子,生在金窝,长在蜜里,任何试图接近她的男孩子全被五个同级的表弟给揍得怀疑人生。母胎solo了十八年后,她彻底甩开学渣表弟们考进清北大学,麻溜地找了个漂亮穷学生罗淮谈起了纯纯的恋爱。合吃过一碗面,寒风中等过车,笑容碎在时光里,甜腻沁在眼睛里。时牧晴认真装穷认真爱,直到有一天……她作为文物鉴宝人出席一场慈善晚宴,却看见原本在外地出差的罗淮姿态矜贵地出现在了捐赠席上。“罗先
绾山系岭
爱豆不吻我就会死
爱豆不吻我就会死
北城连家小公主连悦是T-Fire男团队长林溪白的亲妈粉,火到出圈儿那种。  某天,一向高调追星的她在机场突生意外。  醒来时,她看到林溪白站在病床边,手里拿着份婚姻协议书。  连小公主·一脸不·悦——  自家崽终于还是按捺不住,要给她找儿媳妇了?  林溪白递给她纸笔,眸光淡淡“签字,我要娶你。”  连悦……???  *  林溪白得了一种罕见病,无药可解,医生曾断言他活不过二十五。  直到他遇见了
乐寻
银手指修尸手册
银手指修尸手册
虚假的文案  唐萤发现这个美少年凉透了,决定带去河边……  真实的文案  天姝的原女主唐萤在不知情下,被穿越女配夺走了所有机缘,又在不知情下,捡尸了那个会成为灭世殭尸王的男二,修仙金手指变成修尸银手指,雷霆浩气的修仙之路就此成了鬼影幢幢的修鬼炼尸之路。  复活后的傅莲看到小心翼翼照料自己的少女,美貌的少年转了转潋滟的眸珠,决定继续装没脑子的活尸。
溫奶茶